Страна: США
Жанр: боевик, триллер, приключения
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:34:27
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Cубтитры: нет
Режиссер: Сильвестр Сталлоне / Silvester Stalone
В ролях: Сильвестр Сталлоне, Джейсон Стэтхэм, Джет Ли, Дольф Лундгрен, Эрик Робертс, Рэнди Кутюр, Стив Остин, Дэвид Зайас, Жизель Итье, Харизма Карпентер

Описание: Отряд профессиональных наёмников и отчаянных парней во главе с Барни Россом получает непростое задание — любой ценой найти и уничтожить кровавого тирана-диктатора, нагнетающего страх на мирное население и сеющего хаос в южноамериканской стране. Отправляясь на выполнение нелёгкой миссии, закалённые огнём и водой, прошедшие не одну войну, люди Росса попадают в самое пекло. Отныне им придётся выживать: сплотиться и достигнуть цели, либо отчаяться и погибнуть. И всё же эти храбрые, поистине невозмутимые ребята готовы реализовать даже не реализуемое. Но не всё так просто, как кажется на первый взгляд…

Страна: США
Жанр: боевик, триллер
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:40:00
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Cубтитры: нет
Режиссер: Филлип Нойс / Fillip Nojs
В ролях: Анджелина Джоли, Лив Шрайбер, Чиветел Эджиофор, Даниэль Ольбрыхский, Аугуст Диль, Дэниэл Пирс, Хант Блок, Андре Брогер, Олек Крупа, Кэссиди Хинкль

Описание: Эвелин Солт — сотрудница ЦРУ. Ей чудом удаётся избежать тюрьмы: собственное агентство выдвигает против неё необоснованные обвинения в том, что она работает на русскую разведку. Теперь Солт необходимо восстановить своё доброе имя.

Страна: США, Австралия
Жанр: боевик, комедия, семейный
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:16:16
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Cубтитры: нет
Режиссер: Брэд Пейтон / Brad Peyton
В ролях: Джеймс Марсден, Ник Нолти, Кристина Эпплгейт, Кэт Уильямс, Бетт Мидлер, Нил Патрик Харрис, Шон Хейс, Уоллес Шоун, Роджер Мур, Джо Пантольяно

Описание: В старом как мир противостоянии кошек и собак одна съехавшая с катушек кошачья особа зашла слиш-ш-шком далеко.
Китти Галор, в прошлом агент шпионской организации МЯУС, вышла из подчинения и замыслила дьявольский план, чтобы не только прижать к когтю своих собачьих недругов, но и нанести поражение своим бывшим кошачьим соратникам и прибрать в свои загребущие лапы власть над миром. Столкнувшись с беспрецедентной угрозой, кошки и собаки вынуждены впервые в истории объединить силы, заключив весьма неожиданный союз ради собственного спасения и спасения нас, людей, в новом фильме «Кошки против собак: Месть Китти Галор» — 3D комедии, которая сочетает игровые съемки, ультрасовременную аниматронику и компьютерную анимацию.
Битва до последнего клочка шерсти начинается!

Страна: США, Великобритания
Жанр: Драма, фантастика, триллер
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 02:09:36
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Cубтитры: нет
Режиссер: Кристофер Нолан
В ролях: Леонардо ДиКаприо, Джозеф Гордон-Левитт, Эллен Пейдж, Том Харди, Кен Ватанабе, Дилип Рао, Киллиан Мёрфи, Том Беренджер, Марион Котийяр, Пит Постлетуэйт

Описание: Дом Кобб — талантливый вор, лучший из лучших в опасном искусстве извлечения: он крадет ценные секреты из глубин подсознания во время сна, когда человеческий разум наиболее уязвим. Редкие способности Кобба сделали его ценным игроком в привычном к предательству мире промышленного шпионажа, но они же превратили его в извечного беглеца и лишили всего, что он когда-либо любил.

Страна: США
Жанр: боевик, фэнтези, комедия, драма, приключения
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:39:19
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Cубтитры: нет
Режиссер: Джон Тёртелтауб / Jon Turteltaub
В ролях: Николас Кейдж (Balthazar,), Джей Барушель (Dave), Альфред Молина (Horvath), Тереза Палмер (Becky), Тоби Кеббелл (Drake Stone), Омар Бенсон Миллер (Bennet), Моника Беллуччи (Veronica), Элис Крайдж (Morgana), Джэйк Черри (Young Dave), Джеймс А. Стефенс (Merlin), Грегори Ву (Sun-Lok), Вэй Чинг Хо (Chinese Woman)

Описание: Манхэттен, наши дни. Мастер магии Бальтазар Блэйк пытается защитить Нью-Йорк от своего старого врага Максима Хорвата - злобного колдуна с самыми черными планами. Однако, Бальтазар чувствует, что не справится один и ему нужен помощник. На эту роль он выбирает самого обычного парня Дэйва, который вовсе не хочет спасать мир. Однако ему придется пройти ускоренный курс магии и вступить в битву.

Страна: США
Жанр: комедия, семейный, мультфильм
Продолжительность: 01:18:37
Год выпуска: 2010
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Русские субтитры: нет
Режиссёр: Пьер Соффин / Pierre Coffin, Крис Рено / Chris Renaud
Роли озвучивали: Леонид Ярмольник (Gru), Марк Тишман (Vector), Наталья Гурзо (Gru's Mom), Алексей Колган (Mr. Perkins), Елена Соловьева (Miss Hattie), Лиза Мартиросова (Margo), Дмитрий Курта, Юрий Деркач (Talk Show Host)
Бюджет: $69 000 000
Сборы в США: $60 117 000
Сборы в России: $3 325 828
Сборы в мире: $65 117 000
Мировая премьера: 27 июня 2010

Описание: Гадкий снаружи, но добрый внутри Грю намерен, тем не менее, закрепить за собой статус главного архизлодея в мире, для чего он решает выкрасть Луну при помощи созданной им армии миньонов. Дело осложняют конкуренты, вставляющие высокотехнические палки в колеса, и семейные обстоятельства в виде трех сироток, о которых Грю вынужден заботиться.

Страна: США
Жанр: боевик, фэнтези, приключения, семейный
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:34:40
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Cубтитры: нет
Режиссер: М. Найт Шьямалан / M. Night Shyamalan
В ролях: Ноа Рингер (Aang), Дев Патель (Prince Zuko), Никола Пельтц (Katara), Джексон Рэтбоун (Sokka), Шон Тоуб (Uncle Iroh), Аасиф Мандви (Commander Zhao), Клифф Кёртис (Fire Lord Ozai), Сейшелл Гэбриел (Princess Yue), Кэтрин Хотон (Katara's Grandma), Френсис Гуинан (Master Pakku), Дэймон Гаптон (Monk Gyatso), Саммер Бишил (Azula)

Описание: Воздушные кочевники, Племя Воды, Царство Земли и Народ Огня. Четыре нации были связаны судьбой, когда Народ Огня начал жестокую войну против всех. Прошло сто лет без надежды что-то изменить в этом мире. Народ Огня почти близок к победе в войне.
Оказавшись между борьбой и храбростью, юный Аанг понимает, что он - Аватар, обладающий силой повелевать четырьмя стихиями, и то, что только он может вернуть баланс и восстановить мир на земле. Вместе с юной повелительницей воды Катарой и её братом Соккой он отправляется в путешествие.

Год выпуска: 2010
Страна: США
Жанр: боевик, триллер, комедия
Продолжительность: 01:44:06
Перевод: Дублированный, оригинальный
Субтитры: нет
Режиссер: Джеймс Мэнголд / James MangoldВ ролях: Том Круз, Кэмерон Диаз, Питер Сарсгаард, Хорди Молья, Виола Дэвис, Пол Дано, Фальк Хеншел, Марк Блукас, Ленни Лофтин, Мэгги Грэйс

Описание: Случайная встреча в аэропорту одинокой женщины Джун Хэвенс и обаятельного агента Миллера приводит к тому, что им приходится вместе колесить по всему свету, спасаясь от наемных убийц и пытаясь уберечь от коварных злодеев мощную батарею, которая является уникальным источником энергии. Попадая в бесчисленные передряги и постоянно находясь на волоске от смерти, Джун все время мучается в догадках, кто же на самом деле ее неугомонный спутник — спаситель человечества, предатель или просто-напросто сумасшедший…

Год выпуска: 2010
Страна: США, Summit Entertainment
Жанр: ужасы, триллер, фэнтези, мелодрама
Слоган: «Все начинается с выбора...»
Продолжительность: 124 мин.
Перевод: Профессиональный
Режиссер: Дэвид Слэйд / David Slejd
Актеры: Ксавьер Сэмюэл, Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон, Билли Бёрк, Джастин Чон, Анна Кендрик, Майкл Уэлш, Кристиан Серратос, Джексон Рэтбоун, Эшли Грин

Описание фильма: Сиэтл охвачен чередой таинственных убийств, а обуреваемая жаждой мести вампирша продолжает поиски Беллы, снова оказавшейся в смертельной опасности. Кроме того, находясь в эпицентре всех событий, Белла вынуждена делать выбор между любовью к Эдварду и дружбой с Джейкобом, зная что ее решение может послужить толчком к возобновлению давнего противостояния между вампирами и оборотнями.
Помимо всего прочего, ей предстоит принять еще одно важное решение: жизнь или смерть, ведь окончание средней школы уже не за горами.

Год выпуска фильма: 2010
Страна: Бельгия
Жанр: приключения, мультфильм
Режиссер: Бен Стассен
В ролях: В главных ролях: Изабелль Фюрман Тим Карри Мелани Гриффит Дженни МакКарти Энтони Андерсон Кэти Гриффин Стейси Кич Эд Бегли мл. Пэт Кэрролл Билли Унгер.

Описание: Для маленькой черепашки подводный мир — самое безопасное место. Здесь акулы, пираньи, змеи, а на берегу поджидают люди. И наш маленький Сэмми хочет узнать весь мир, от полярных льдов до субтропиков. Путешествие продлится ровно полвека, начиная с 1959 года, за это время даже климат успеет измениться.

Год выпуска: 1998
Страна: США, Германия
Жанр: триллер, драма, детектив
Продолжительность: 02:19:34
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Ф. Гэри Грей / F. Gary Gray
В ролях: Сэмюэл Л. Джексон, Кевин Спейси, Дэвид Морс, Рон Рифкин, Джон Спенсер, Дж.Т. Уолш, Шаван Фэллон, Пол Джаматти, Реджина Тейлор, Брюс Битти и др.

Описание: "Переговорщик" - это полицейский, который ведет переговоры с террористами, удерживающими заложников. Дэнни Роман считался одним из самых сильных "переговорщиков" полиции Чикаго до того момента, пока не попал в беду. Ложно обвиненный в убийстве, он в отчаянии решается на захват заложников - то есть на то, с чем он боролся полжизни. После захвата Дэнни заявляет, что не намерен вести переговоры ни с кем, кроме другого "переговорщика", второго после него специалиста в полиции Чикаго. Фильм основан на реальных событиях .

Год выпуска: 2003
Страна: Гонконг, Milky Way Image Co. Ltd.
Слоган: «Into the Perilous Night...»
Жанр: драма, криминал
Продолжительность: 01:27:53
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Джонни То / Johnnie To
Сценарий: Най-Хой Яу / Nai-Hoi Yau, Кин Йи Ау / Kin Yee Au
Продюсер: Катрин Чан / Catherine Chan, Elos Gallo, Джонни То / Johnnie To, Патрик Тонг / Patrick Tong
Оператор: Сиу-Кеунг Ченг / Siu-keung Cheng
Композитор: Чи Уинг Чунг / Chi Wing Chung
В ролях: Саймон Ям (Sergeant Mike Ho), Мэгги Сиу (Kat), Сует Лам (Sergeant Lo Sa), Руби Вонг (Inspector Leigh Cheng), Ho-Yin Wong (Supervisor Wong), Эдди Ко (Eye Ball), Хой-Панг Ло (Bald Head), Джером Фанг (Sergeant Fung), Фрэнк Майкл Лью (Triad), Пи-Со Чинг (Undercover cop), Чи Пинг Чунг (Insp. Chan's subordinate), Кеннет Чунг (PTU Orderly)

Описание: В ночном кафе ударом ножа убит бандит-отморозок. А вскоре в темном переулке совершено нападение на сотрудника отдела по борьбе с организованной преступностью - у него украли пистолет. Полицейский патруль во главе с Майком Хо, подозревая, что преступления между собой связаны, вышел на охоту, но кто-то постоянно на полшага его опережает…

Страна: США
Жанр: Комедия
Год выпуска: 2008
Продолжительность: 01:07:46
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Cубтитры: нет
Режиссер: Джошуа Сафди / Joshua Safdie
В ролях: Элеонор Хендрикс /Eleonore Hendricks/, Джошуа Сафди /Joshua Safdie/, Алекс Биллиг /Alex Billig/, Вейн Чин /Wayne Chin/, Jerry Damons /Jerry Damons/, Лоуелл Дог /Lowell the Dog/, Джон Двайер /John Dwyer/, Джордан Зальдез /Jordan Zaldez/, Доун Гликман /Dawn Glickman/, Алекс Гринблатт /Alex Greenblatt/, Гари Гринблатт /Gary Greenblatt/

Описание: The Pleasure of Being Robbed – талантливая фиксация свойства неповторимости мгновений жизни, пойманных сачком на лету героиней картины, фонтанирующей Элеонорой Хендрикс (героев у Сэфди по модернистской традиции зовут именами их актеров), заслуживающей авансов далеко не в силу молодости. Скучный мир наверняка назовет Элеонору за ее привычку без стеснения тырить чужие вещи клептоманкой. Камера запечатлевает то, что положено фиксировать камере наблюдения: одна украденная сумка, другая, вот героиня снова роется в чужих вещах, почти в открытую, «среди бела дня», и вот опять, вот подбирает ключи к чужой машине, беспечно обходя всю улицу, вот открывает упаковку двд и перекладывает диск в свой плеер в магазине. Цифровая камера совершенно дружественна ей, абсолютный соучастник всех этих мелких проступков без последствий. Элеонор, кажется, почти никого не боится, и ее никто не ловит. Фильм пронизан ощущением легкости, парения, мягкой весенней дымки, окутывающей фигуры.

Год выпуска: 2008
Страна: Канада
Жанр: драма
Продолжительность: 01:19:53
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Робин Уэбб
В ролях: Сара Броклехуст, Кристин Кофски , Арон Иствуд

Описание: Этот фильм-результат многолетних исследований методов, используемых похитителями детей и рассказывающий о сложной механике воплощения в жизнь их преступных замыслов. В основе сюжета лежит история о группе детей, похищенных с целью продажи за границу. Картина раскрывает зрителю все уловки так называемых "кинднепперов", которые используют они для того, чтобы соблазнить и заманить ребенка в ловушку.

Год выпуска: 2002
Страна: США
Жанр: Боевик, Комедия
Продолжительность: 01:31:11
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Том Дей /Tom Dey/
В ролях: Роберт Де Ниро /Robert De Niro/, Эдди Мерфи /Eddie Murphy/, Рене Руссо /Rene Russo/, Педро Дэмиен /Pedro Damian/, Мос Деф /Mos Def/, Зэйд Фарил /Zaid Farid/

Описание: Детектив Митч Престон, вот уже двадцать лет служит в департаменте полиции Лос-Анджелеса. Он не отличается терпением и многословием. Всё, что ему нужно, это чтобы его оставили в покое и дали спокойно заниматься своей работой. А патрульный офицер Трей Селларз с большим удовольствием изображал бы полицейского на экране, нежели выполнял его прямые обязанности в реальной жизни. Когда однажды Селларз мешает Престону выполнить секретное задание, да еще в это время их снимает один из репортеров телевизионной новостной программы, Престон от злости стреляет в снимающую его камеру. Этот случай не мог не остаться незамеченным, а из-за своего импульсивного поведения Митч попадает в поле зрения продюсера Чейзы Рензи. Имея нюх на потенциально успешные предприятия, Чейз решает пригласить совершенно лишенного обаяния Престона и разговорчивого, телегеничного Селларза для съемок в своем шоу. Это телешоу будет показывать реальные события, происходящие с двумя полицейскими на работе. Несмотря на то, что Пресотон сначала абсолютно не хочет сниматься в шоу, да еще с таким напарником, как Селларз, вскоре все же оба они появляются на телевизионных экранах. Для Митча - это ад на земле. Для Трея - мечта, ставшая реальностью...

Год выпуска: 1971
Страна: США
Жанр: драма, военный
Продолжительность: 1:46:09
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Далтон Трамбо / Dalton Trumbo
В ролях: Дон Бэрри / Don 'Red' Barry ... Jody Simmons (as Donald Barry), Тимоти Боттомс / Timothy Bottoms ... Joe Bonham, Питер Брокко / Peter Brocco ... Ancient Prelate, Крэйг Бовиа / Craig Bovia ... Little Guy, Джуди Хауард Чайкин / Judy Howard Chaikin ... Bakery Girl, Кенделл Кларк / Kendell Clarke ... Hospital Offical, Эрик Кристмас / Eric Christmas ... Corporal Timlon, Долтон Трамбо / Dalton Trumbo ... Orator (as Robert Cole), Морис Деллимор / Maurice Dallimore ... British Colonel, Роберт Истон / Robert Easton ... Third Doctor,Кэти Филдс / Kathy Fields ... Kareen, Дональд Сазерленд / Donald Sutherland ... Christ,Ларри Флайшман, Эдуард Франц, Энтони Гири, Эд Гилберт, Бен Хэммер, Милтон Барнс, Линн Хенратти, Уэйн Хеффли, Марша Хант, Эрнестин Джонстон, Джозеф Кауфманн, Майк Ли, Керри МакЛэйн, Чарльз МакГро

Описание: Джо, американский солдат, был ранен снарядом в последний день Первой Мировой. Он лежит в госпитале в состоянии, худшем, чем смерть: он потерял руки, ноги, зрение, слух и обаняние. Оставаясь способным мыслить, он заново переживает прожитые дни, порой не в силах понят, спит он или бодрствует. Подавленный сложившейся ситуацией, в один момент он находит способ общаться с окружающими его санитарами.
В основу фильма положен роман, написанный Далтоном Трамбо в 1939 году, который был запрещен в США в годы Второй Мировой Войны
ввиду его радикальных антивоенных настроений. Глубокий психологический фильм, пробирает до дрожи в теле…

Год выпуска: 2002
Страна: Германия, США
Жанр: боевик, триллер, драма, детектив
Продолжительность: 01:31:46
Режиссер: Джим Гиллеспи / Jim Gillespie
В ролях: Сильвестр Сталлоне, Чарльз С. Даттон, Полли Уокер, Крис Кристофферсон, Миф, Кристофер Фулфорд, Джеффри Райт, Том Беренджер, Стивен Лэнг, Алан С. Петерсон

Описание: Агент ФБР Джейк Малой стал свидетелем зверского убийства. Джейку так и не удалось справиться с пережитым шоком: он начинает искать забвение в алкоголе. Пытаясь вернуться в нормальной жизни, агент соглашается пройти детоксикацию в закрытой клинике для «опустившихся» полицейских. Клиника отрезана от внешнего мира и расположена глубоко в заснеженном лесу. Здесь проходит курс лечения разношерстная группа пациентов — служителей закона «с отклонениями».
Однако эта компания так и не успеет излечиться от пагубных пристрастий: их пребывание в клинике превращается в жуткий и кровавый кошмар. Мрачные стены лечебницы содрогаются от невероятных по своей жестокости убийств. Кто-то начинает умерщвлять обитателей клиники одного за другим. И, что самое страшное, агент Малой узнает почерк убийцы…

Страна: Корея Южная, CJ Entertainment
Жанр: Исторический, боевик, приключения, драма
Год выпуска: 2008
Продолжительность: 02:14:09
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Cубтитры: нет
Режиссер: Ким Ю-джин / Yu-jin Kim
В ролях: Юнг Джай-янг, Хан Ён-джун, Сон-ги Ан, Ху Джун-хo, Мьон-су Ким

Описание: Однажды вечером глава торговой общины Сол-джун, сын военного советника, изготовлявшего порох для королевского двора, который был казнен по ложному обвинению в государственной измене, после разговора с командующим армии Чан-кангом согласился принять и приютить у себя незваных гостей. Он даже не догадывался о том, какие сложные и опасные приключения повлечет за собой этот неожиданный визит. Не знали об этом и его друзья-купцы, которые, как обычно, с радостью согласились помочь ему в деле, которое как им казалось сулило всем хорошую прибыль. Единственным человеком, который понимал всю серьезность происходящего была девушка по имени Хонг-ли, дочь недавно погибшего военного советника Га-сонга, занимавшегося разработкой секретного оружия, ставшего прототипом первой в мире реактивной артиллерии. Но в интересах нации она до последнего момента должна была скрывать правду о Сингежоне, который в кулуарах дворца называли «Божественном оружии»…

Год выпуска: 2003
Страна: Япония
Жанр: самурайский боевик, драма
Продолжительность: 02:17:03
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Рюхей Китамура / Ryuhei Kitamura
В ролях: Ая Уето, Сюн Огури, Хироки Наримийя, Кендзи Кохаси, Такатоси Канеко, Юма Исигаки

Описание: Средние века. В течение нескольких лет в уединенном месте десять детей под руководством Учителя осваивали науку убивать. Теперь они стали самыми искусными воинами. Пройдя последнее учебное испытание - парный поединок с лучшим другом, в котором в живых мог остаться только один - пятеро убийц-профессионалов, в том числе и лучшая из них - юная Азуми, отправляются выполнять ту миссию, для которой их растили. Они должны уничтожить трех амбициозных военачальников, многие годы сеющих по всей стране горе, страх, смерть...

Год выпуска: 2009
Страна: Япония
Жанр: Драма
Продолжительность: 1:56:20
Режиссер: Хирокадзу Корээда / Hirokazu Koreeda
В ролях: Дюна Бай / Doona Bae, Арата / Arata, Итао Итсудзи / Itsuji Itao, Рио Ивамацу / Iwamatsu Ryo, Дзё Одагири / Odagiri Jô, Мари Хосино / Hoshino Mari, Масайя Такахаси / Takahashi Masaya, Сумико Фудзи / Fuji Sumiko

Описание: Она не просто надувная кукла для своего малосимпатичного владельца, она его любимица, которую он холит и лелеет. Каждый вечер он предаётся любовным играм с искусственной женщиной и они настолько чувственны, что оживляют куклу. Прекрасная девушка, чей разум по-детски чист и наивен, начинает познавать и изучать окружающий мир людей. Однажды, гуляя по городу, девушка заходит в видеомагазин, где знакомиться с симпатичным продавцом и влюбляется в него.